هذا المقال هو عن مقاطعة فلپينية.  إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر 
ماگندناو (توضيح) .
 
Place
ماگندناو  (تگالوگ:  []  ، بالماگندناوية : Prubinsya nu Magindanaw ؛ بالإيرانونية : Perobinsia a Magindanao ؛ فيليپينو : Lalawigan ng Maguindanao )، هي إحدى مقاطعات  الفلپين  وتقع في منطقة باڠسامورو ذاتية الحكم في منداناو المسلمة  (BARMM). منذ 2014 أصبحت بولوان  عاصمة للمقاطعة[4]   لكن السلطة التشريعية لحكومة المقاطعة، سانگگونيانگ پانلالاويگان ، تنعقد في كاپيتول المقاطعة القديم في بلدة سلطان قدرات .[5]   تحدها من الشمال لاناو دل سور ، كوتاباتو  من الشرق، سلطان قدرات  من الجنوب، وخليج إيلانا  من الغرب.
 
  التاريخ  
  الفترات ما قبل الإستعمارية والإسپانية  
 
   سلطنة ماگندناو في أقصى اتساعها في القرن 17.
 
الشريف محمد كابوڠسوان  من سلطنة جوهرقدّم  الإسلام  إلى المنطقة في نهاية القرن الخامس عشر . وبعد ذلك تزوج من أميرة محلية من قبيلة من الماراناو  في إقليم مالاباڠ  وماگندناو ، وأسس سلطنة ماگندناو . شكـَّل وادي كوتاباتو قلب السلطنة ولكن نفوذها امتد من شبه جزيرة زامبوانگا  إلى خليج سرنگاني  و داڤاو .
شن الإسپان  حملات لإخضاع المنطقة طوال العصر الاستعماري  إلا أنهم لم ستنكنوا من السيطرة على المنطقة حتى منتصف القرن التاسع عشر بعد أن أسسوا موقعاً في ما هو اليوم برنگاي تامونتاكا، أحد أوائل المستوطنات المسيحية في جنوب الفلپين، في مدينة كوتاباتو  الحالية.
 
  الفترة الأمريكية والحرب العالمية الثانية  
 
 
  تأسيس المقاطعة  
  تأسيس شريف كابونسوان ثم إلغائه  
 
  عنف انتخابات 2009  
 
   ضباط الشرطة الـ44 الذين لقوا حتفهم أثناء الاشتباكات.
 
 
  اشتباكات ماماساپانو  
 
  إل نينيو 2016  
 
  الجغرافيا  
 
  التقسيمات الادارية  
 †   البلدية العاصمة       البلدية  ∗∗   المدينة المكون المستقلة (مرتبة جغرافيا فقد ضمن المقاطعة )  
المدينة or  البلدية [A]  
 
District nscb  
 
السكان
 
±% p.a. 
 
Areanscb  
 
الكثافة
 
Barangay 
 
الأحداثيات [B]  
 
 
 
(2015) [6]  
 
(2010) [7]  
 
 
كم2  
 
ميل2   
 
/كم2  
 
/ميل2   
 
 
  
أمپتوان 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
24٬801
 
17.800
 
6٫52%
 
255.40
 
98.61
 
97
 
250
 
11
 
6°49′58″N  124°27′34″E  /  6.8327°N 124.4594°E  / 6.8327; 124.4594   (Ampatuan )  
 
باريرا 
 
رقم 1
 
 2٫6% 
30٬004
 
19.686
 
8٫35%
 
392.61
 
151.59
 
76
 
200
 
14
 
7°28′15″N  124°21′23″E  /  7.4708°N 124.3563°E  / 7.4708; 124.3563   (Barira )  
 
بولدون 
 
رقم 1
 
 3�0% 
35٬282
 
33,729
 
0٫86%
 
429.40
 
165.79
 
82
 
210
 
15
 
7°30′33″N  124°22′17″E  /  7.5093°N 124.3714°E  / 7.5093; 124.3714   (Buldon )  
 
بولوان 
 
†
 
رقم 2
 
 4٫3% 
50٬008
 
38,106
 
5٫31%
 
699.50
 
270.08
 
71
 
180
 
7
 
6°43′09″N  124°47′32″E  /  6.7193°N 124.7921°E  / 6.7193; 124.7921   (Buluan )  
 
مدينة كوتاباتو 
 
∗∗
 
1st[E]  
 
—
 
299,438
 
271,786
 
1٫86%
 
176.00
 
67.95
 
[convert: invalid number  ]  
 
37
 
7°13′15″N  124°14′48″E  /  7.2208°N 124.2466°E  / 7.2208; 124.2466   (Cotabato City )  
 
داتو عبد الله سانگكي 
 
رقم 2
 
 2�0% 
23٬878
 
17,079
 
6٫59%
 
220.00
 
84.94
 
110
 
280
 
10
 
6°46′43″N  124°28′36″E  /  6.7787°N 124.4768°E  / 6.7787; 124.4768   (Datu Abdullah Sangki )  
 
Datu Anggal Midtimbang 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
25٬016
 
13,339
 
12٫72%
 
85.43
 
32.98
 
290
 
750
 
7
 
7°00′35″N  124°19′40″E  /  7.0096°N 124.3277°E  / 7.0096; 124.3277   (Datu Anggal Midtimbang )  
 
Datu Blah T. Sinsuat 
 
رقم 1
 
 2٫1% 
25٬024
 
16,533
 
8٫21%
 
147.21
 
56.84
 
170
 
440
 
13
 
6°55′38″N  123°58′18″E  /  6.9272°N 123.9716°E  / 6.9272; 123.9716   (Datu Blah T. Sinsuat )  
 
Datu Hoffer Ampatuan 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
25٬012
 
16,295
 
8٫50%
 
461.10
 
178.03
 
54
 
140
 
11
 
6°51′05″N  124°25′48″E  /  6.8514°N 124.4300°E  / 6.8514; 124.4300   (Datu Hoffer Ampatuan )  
 
Datu Montawal (Pagagawan )  
 
رقم 2
 
 3�0% 
34٬820
 
31,265
 
2٫07%
 
461.10
 
178.03
 
76
 
200
 
11
 
7°04′40″N  124°44′55″E  /  7.0777°N 124.7487°E  / 7.0777; 124.7487   (Datu Montawal (Pagagawan) )  
 
Datu Odin Sinsuat 
 
رقم 1
 
 8٫5% 
99٬210
 
76,332
 
5٫12%
 
461.80
 
178.30
 
210
 
540
 
34
 
7°01′25″N  124°18′57″E  /  7.0236°N 124.3159°E  / 7.0236; 124.3159   (Datu Odin Sinsuat )  
 
Datu Paglas 
 
رقم 2
 
 2٫4% 
28٬387
 
20,290
 
6٫60%
 
132.10
 
51.00
 
210
 
540
 
23
 
6°44′47″N  124°52′20″E  /  6.7465°N 124.8722°E  / 6.7465; 124.8722   (Datu Paglas )  
 
Datu Piang (Dulawan )  
 
2nd
 
 2٫2% 
25٬600
 
28,492
 
−2٫02%
 
302.97
 
116.98
 
84
 
220
 
16
 
7°01′44″N  124°29′58″E  /  7.0289°N 124.4995°E  / 7.0289; 124.4995   (Datu Piang (Dulawan) )  
 
داتو ساليبو 
 
رقم 2
 
 1٫3% 
14٬947
 
15,062
 
−0٫15%
 
—
 
—
 
—
 
—
 
17
 
7°01′10″N  124°28′25″E  /  7.0195°N 124.4737°E  / 7.0195; 124.4737   (Datu Salibo )  
 
داتو سعودي-أمپاتوان 
 
رقم 2
 
 2٫3% 
26٬427
 
20,330
 
5٫12%
 
60.16
 
23.23
 
440
 
1،100
 
8
 
6°55′34″N  124°24′50″E  /  6.9262°N 124.4140°E  / 6.9262; 124.4140   (Datu Saudi-Ampatuan )  
 
داتو أونساي 
 
رقم 2
 
 1�0% 
11٬813
 
12,490
 
−1٫06%
 
95.39
 
36.83
 
120
 
310
 
8
 
6°53′25″N  124°25′57″E  /  6.8902°N 124.4325°E  / 6.8902; 124.4325   (Datu Unsay )  
 
General Salipada K. Pendatun 
 
رقم 2
 
 2٫4% 
28٬103
 
24,004
 
3٫05%
 
189.37
 
73.12
 
150
 
390
 
19
 
6°49′34″N  124°45′13″E  /  6.8260°N 124.7537°E  / 6.8260; 124.7537   (Gen. S. K. Pendatun )  
 
Guindulungan 
 
رقم 2
 
 1٫7% 
19٬911
 
16,071
 
4٫16%
 
130.68
 
50.46
 
150
 
390
 
11
 
6°57′22″N  124°23′51″E  /  6.9562°N 124.3976°E  / 6.9562; 124.3976   (Guindulungan )  
 
Kabuntalan 
 
رقم 1
 
 1٫5% 
17٬276
 
16,794
 
0٫54%
 
371.08
 
143.27
 
47
 
120
 
17
 
7°07′03″N  124°23′04″E  /  7.1176°N 124.3844°E  / 7.1176; 124.3844   (Kabuntalan )  
 
Mamasapano 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
24٬800
 
22,354
 
2�00%
 
85.31
 
32.94
 
290
 
750
 
14
 
6°53′42″N  124°30′17″E  /  6.8949°N 124.5047°E  / 6.8949; 124.5047   (Mamasapano )  
 
Mangudadatu 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
25٬046
 
14,864
 
10٫44%
 
98.16
 
37.90
 
260
 
670
 
8
 
6°41′28″N  124°48′05″E  /  6.6910°N 124.8015°E  / 6.6910; 124.8015   (Mangudadatu )  
 
Matanog 
 
رقم 1
 
 2٫5% 
29٬770
 
23,269
 
4٫80%
 
146.50
 
56.56
 
200
 
520
 
8
 
7°26′17″N  124°15′14″E  /  7.4380°N 124.2539°E  / 7.4380; 124.2539   (Matanog )  
 
Northern Kabuntalan 
 
رقم 1
 
 2٫1% 
25٬232
 
14,251
 
11٫49%
 
106.77
 
41.22
 
240
 
620
 
11
 
7°10′13″N  124°25′52″E  /  7.1703°N 124.4311°E  / 7.1703; 124.4311   (Northern Kabuntalan )  
 
Pagalungan 
 
رقم 2
 
 3٫4% 
39٬653
 
31,891
 
4٫24%
 
898.76
 
347.01
 
44
 
110
 
12
 
7°03′18″N  124°42′00″E  /  7.0549°N 124.7001°E  / 7.0549; 124.7001   (Pagalungan )  
 
Paglat 
 
رقم 2
 
 1٫4% 
15٬920
 
11,207
 
6٫91%
 
177.74
 
68.63
 
90
 
230
 
8
 
6°48′36″N  124°46′58″E  /  6.8100°N 124.7827°E  / 6.8100; 124.7827   (Paglat )  
 
Pandag 
 
رقم 2
 
 2٫1% 
25٬057
 
13,795
 
12٫04%
 
85.31
 
32.94
 
290
 
750
 
8
 
6°45′22″N  124°47′20″E  /  6.7561°N 124.7889°E  / 6.7561; 124.7889   (Pandag )  
 
Parang 
 
رقم 1
 
 7٫6% 
89٬194
 
73,328
 
3٫80%
 
850.78
 
328.49
 
100
 
260
 
25
 
7°22′32″N  124°16′02″E  /  7.3756°N 124.2671°E  / 7.3756; 124.2671   (Parang )  
 
Rajah Buayan 
 
رقم 2
 
 2�0% 
23٬652
 
17,423
 
5٫99%
 
71.98
 
27.79
 
330
 
850
 
11
 
6°54′28″N  124°33′02″E  /  6.9079°N 124.5506°E  / 6.9079; 124.5506   (Rajah Buayan )  
 
Shariff Aguak (Maganoy )  
 
رقم 2
 
 2٫7% 
31٬692
 
34,376
 
−1٫54%
 
392.70
 
151.62
 
81
 
210
 
13
 
6°51′40″N  124°26′41″E  /  6.8611°N 124.4446°E  / 6.8611; 124.4446   (Shariff Aguak (Maganoy) )  
 
شريف سيدنا مصطفى 
 
رقم 2
 
 1٫7% 
19٬855
 
16,442
 
3٫66%
 
—
 
—
 
—
 
—
 
16
 
6°58′34″N  124°28′56″E  /  6.9762°N 124.4821°E  / 6.9762; 124.4821   (Shariff Saydona Mustapha )  
 
South Upi 
 
رقم 2
 
 3٫4% 
40٬178
 
35,990
 
2٫12%
 
184.80
 
71.35
 
220
 
570
 
11
 
6°51′18″N  124°08′36″E  /  6.8549°N 124.1434°E  / 6.8549; 124.1434   (South Upi )  
 
سلطان قدرات (Nuling )  
 
رقم 1
 
 8٫1% 
95٬201
 
82,758
 
2٫70%
 
712.91
 
275.26
 
130
 
340
 
39
 
7°16′45″N  124°18′12″E  /  7.2793°N 124.3032°E  / 7.2793; 124.3032   (Sultan Kudarat (Nuling) )  
 
سلطان مستورا 
 
رقم 1
 
 1٫9% 
22٬261
 
21,712
 
0٫48%
 
242.07
 
93.46
 
92
 
240
 
13
 
7°18′15″N  124°16′46″E  /  7.3043°N 124.2795°E  / 7.3043; 124.2795   (Sultan Mastura )  
 
Sultan sa Barongis (Lambayong )  
 
رقم 2
 
 1٫9% 
22٬425
 
22,547
 
−0٫10%
 
291.30
 
112.47
 
77
 
200
 
12
 
6°52′56″N  124°36′01″E  /  6.8822°N 124.6004°E  / 6.8822; 124.6004   (Sultan sa Barongis (Lambayong) )  
 
Sultan Sumagka (Talitay )  
 
رقم 2
 
 1٫3% 
14٬863
 
13,328
 
2٫10%
 
62.96
 
24.31
 
240
 
620
 
9
 
7°01′42″N  124°23′45″E  /  7.0283°N 124.3957°E  / 7.0283; 124.3957   (Sultan Sumagka (Talitay) )  
 
تالايان 
 
رقم 2
 
 2٫6% 
30٬032
 
16,042
 
12٫68%
 
143.84
 
55.54
 
210
 
540
 
15
 
6°59′04″N  124°21′21″E  /  6.9845°N 124.3559°E  / 6.9845; 124.3559   (Talayan )  
 
Upi 
 
رقم 1
 
 4٫6% 
53٬583
 
45,444
 
3٫19%
 
742.95
 
286.85
 
72
 
190
 
23
 
7°00′38″N  124°09′45″E  /  7.0106°N 124.1625°E  / 7.0106; 124.1625   (Upi )  
 
Total[C]  
 
1,173,933
 
944,718
 
4٫22%
 
—[D]  
 
—[D]  
 
—[D]  
 
—[D]  
 
508
 
(see GeoGroup box ) 
 
^   Former names are italicized .^   Coordinates  are sortable by latitude .
(Italicized  entries indicate the generic location. Otherwise, they mark the city or town center ). ^   Total figures exclude the independent component city  of Cotabato, which is geographically within and traditionally grouped with the province.^   Total population density and area (sum of all component municipalities: 10،190.14 km2  أو 1،019،014 ha ) is inconclusive as it conflicts with the figures given by the Maguindanao Provincial Government website (5،970.53 km2  أو 597،052.79 ha ),[8]   as well as the Philippine Statistics Authority  itself (9،729.04 km2  أو 972،904 ha ).[9] ^   The city of Cotabato , which is geographically within and traditionally grouped with the province, is independent from the province  and does not vote for provincial officials. Only votes with Maguindanao for representation in the various national legislatures.Dashes (—) in cells indicate unavailable information.  
  
 
  
 
  تقسيم المقاطعة المقترح  
  الديموغرافيا  
تعداد سكان ماگندناو السنة تعداد ±% p.a.  1980  452٬675 —      1990  630٬674 +3.37%  1995  662٬180 +0.98%  2000  801٬102 +3.88%  2007  1٬273٬715 +6.85%  2010  944٬718 −9.48% تعداد السكن لعام 2007 يتضمن شريف كابونسوان . (excluding Cotabato City ) Source: Philippine Statistics Authority[6] [7] [10]  
 
 
  الديانات  
يشكل المسلمون  82.99% من سكان ماگندناو،[12]   ومعظمهم من السنة ، وهناك أقلية مسيحية  (معظمهم من الروم الكاثوليك ).[بحاجة لمصدر  ]  
  الحكومة  
  عاصمة المقاطعة  
The Ampatuan-built former provincial capitol complex in 
Shariff Aguak  (Left), and new provincial capitol complex in 
Buluan  (Right).
 
 
 
  التراث الموسيقي  
 
   Brass gongs used as a main melodic instrument in the 
Kulintang  ensemble.
 
  المصادر  
^   "ARMM Regional Profile" . Regional Board of Investments (RBOI) of the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM). Retrieved 22 June  2016 .  (There seems to be major discrepancies among authoritative sources: 972,904 ha (NSCB); 6,565 km² (Historical Dictionary of the Philippines); 5,176.1 km² (NAMRIA)) 
 
^   "Area information for Maguindanao" . NSCB. Retrieved 28 January  2018 . 
 
^   "Provincial Summary - Number of Provinces, Cities, Municipalities and Barangays, by Region, as of December 31, 2013"  (PDF) . PSGC Interactive . National Statistical Coordination Board. Archived from the original  (PDF)  on 19 February 2014. Retrieved 30 May  2014 . 
 
^   خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة mb  
^   خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة mindanews  
^ أ   ب   
  Census of Population (2015). Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population  . PSA . Retrieved 20 يونيو 2016 .   CS1 maint: numeric names: authors list (link ) 
  
 
^ أ   ب   
  Census of Population and Housing (2010). Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities   (PDF) . NSO . Retrieved 29 يونيو 2016 .   CS1 maint: numeric names: authors list (link ) 
  
 
^   "Brief Profile" . Provincial Government of Maguindanao . Archived from the original  on 15 April 2015. Retrieved 15 April  2016 . Land Area; Maguindanao has a total land area of 597,052.79 hectares.  
 
^   "PSGC Interactive; List of Provinces" . Philippine Statistics Authority  . Archived from the original  on 11 January 2013. Retrieved 29 March  2016 . 
 
^   
  Census of Population and Housing (2010). Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities   (PDF) . NSO . Retrieved 29 يونيو 2016 .   CS1 maint: numeric names: authors list (link ) 
  
 
^   Table 11. Household Population by Ethnicity and Sex: 2010 (Data excludes Cotabato City)  
 
^   Philippine Statistics Authority (July 26, 2017). "Muslim Population in Mindanao (based on POPCEN 2015" . Retrieved Aug 31,  2018 .  
 
  
  وصلات خارجية