قائمة الحكام الروس
(تم التحويل من قيصر روسيا)
					
					
					| ملكية روسيا | |
|---|---|
| التفاصيل | |
| الأسلوب | جلالة الإمبراطور/الإمبراطورة | 
| أول عاهل | روريك (كأمير أعظم)  | 
| آخر عاهل | نيقولا الثاني (كإمبراطور)  | 
| التشكيل | ح.860 | 
| الإلغاء | 15 مارس 1917 | 
| المقر | كرملين موسكو | 
| المُطالب | متنازع عليه نيقولا رومانوڤ (فرع نيقولاڤيتشي)[بحاجة لمصدر] ماريا ڤلاديميروڤنا، دوقة روسياماريا ڤلاديميروڤنا (فرع ڤلاديميروڤيتشي)  | 
أمير نوڤگورود
| الملك | پورتريه | وُلد-توفى | علاقته بسلفه | حكم من | حكم حتى | 
|---|---|---|---|---|---|
| روريك | ?-879 | لا يوجد | 862 | 879 | |
| اولگ من نوڤگورود (وصي العرش) | ?-912 | قريب روريك والوصي على العرش لابن روريك، الأمير إيگور من كييڤ | 879 | 882 | 
الأمراء العظام لكييڤ
| الملك | پورتريه | وُلد-توفى | علاقته بسلفه | حكم من | حكم حتى | 
|---|---|---|---|---|---|
| أسكولد ودير (non-Rurikids) | ?-882 | لا يوجد | 842[1][2] or 862 | 882 | |
| اولگ من نوڤگورود (وصي العرش) | ?-912 | قريب روريك والوصي على العرش لابن روريك، الأمير إيگور من كييڤ | 882 | 912 | |
| إيگور الأول | ?-945 | ابن روريك | 879 (في نوڤگورود، كوريث لروريك)؛ 913[3] | 945 | |
| القديس اولگا من كييڤ (regent) | ?-969 | زوجة إيگور الأول والوصية على سڤياتوسلاڤ الأول من كييڤ | 945 | 962 | |
| سڤياتوسلاڤ الأول الأكبر | 942–972 | ابن إيگور الأول واولگا من كييڤ | 962–972 | 972 | |
| ياروپولك الأول | 958 (960?)–980 | ابن سڤياتوسلاڤ الأول | 972 | 980 | |
| القديس ڤلاديمير الأول الأكبر | 958–1015 | الإبن الأصغر لإبن سڤياتوسلاڤ الأول، الأخ الأصغر لياروپولك الأول | 980 | 1015 | |
| سڤياتوپولك الأول الملعون | 980–1019 | ابن ڤلاديمير الأول | 1015 | 1019 | |
| ياروسلاڤ الأول الحكيم | 978–1054 | الإبن الأصغر لڤلاديمير الأول، الأخ الأصغر لسڤياتوپولك الأول | 1019 | 1054 | |
| إزياسلاڤ الأول | 1024–1078 | الإبن الأول لياروسلاڤ الأول | 1054 | 1068 | |
| Vseslav of Polotsk | 1039–1101 | Usurped the Kievan Throne | 1068 | 1069 | |
| إزياسلاڤ الأول | 1024–1078 | الإبن الأول لياروسلاڤ الأول | 1069 | 1073 | |
| سڤياتوسلاڤ الثاني | 1027–1076 | الإبن الثالث لياروسلاڤ الأول | 1073 | 1076 | |
| إزياسلاڤ الأول | 1024–1078 | الإبن الأول لياروسلاڤ الأول | 1076 | 1078 | |
| ڤسڤولود الأول | 1030–1093 | الإبن الرابع لياروسلاڤ الأول | 1078 | 1093 | |
| سڤياتوسلاڤ الثاني | 1050–1113 | ابن لإزياسلاڤ الأول | 1093 | 1113 | |
| ڤلاديمير الثاني Monomakh | 1053–1125 | ابن ڤسڤولود الأول | 1113 | 1125 | |
| مستيسلاڤ الأكبر | 1076–1132 | ابن ڤلاديمير الثاني | 1125 | 1132 | |
| ياروپولك الثاني | 1082–1139 | ابن ڤلاديمير الثاني، الشقيق الأصغر لمستيسلاڤ | 1132 | 1139 | |
| ڤسڤولود الثاني | ?-1146 | حفيد سڤياتوسلاڤ الثاني | 1139 | 1146 | |
| إزياسلاڤ الثاني | 1097–1154 | أكبر أبناء مستيسلاڤ | 1146 | 1149 | |
| يوري الأول دولگوروكي | 1099–1157 | الشقيق الأصغر لمستيسلاڤ | 1146 | 1149 | |
| إزياسلاڤ الثاني | 1097–1154 | أكبر أبناء مستيسلاڤ | 1151 | 1154 | |
| روستيسلاڤ الأول | 1110–1167 | ثاني أبناء مستيسلاڤ | 1154 | 1154 | |
| إزياسلاڤ الثاني | ?-1162 | حفيد ڤياتوسلاڤ الثاني | 1154 | 1155 | |
| يوري الأول دولگوروكي | 1099–1157 | الأخ الأصغر مستيسلاڤ | 1155 | 1157 | |
| إزياسلاڤ | ?-1162 | حفيد سڤياتوسلاڤ الثاني | 1157 | 1159 | |
| روستيسلاڤ الأول | 1110–1167 | ثاني أبناء مستيسلاڤ الاول | 1159 | 1161 | |
| إزياسلاڤ الثالث | ?-1162 | حفيد إزياسلاڤ الثاني | 1161 | 1161 | |
| روستيسلاڤ | 1110–1167 | ثاني أبناء مستيسلاڤ | 1161 | 1167 | |
| ڤلاديمير الثالث | 1132–1173 | أصغر أبناء مستيسلاڤ الأول | 1167 | 1167 | |
| مستيسلاڤ الثاني | 1125–1170 | ابن إزياسلاڤ الثالث | 1167 | 1169 | 
في عام 1169، استولت قوات ڤلاديمير-سوزدال على كييڤ. وقد أشر هذا الفعل على انحدار أهمية تلك المدينة.
الأمراء العظام ڤلاديمير
| الملك | پورتريه | وُلد-تُوفى | علاقته بسلفه | حكم من | حكم حتى | 
|---|---|---|---|---|---|
| القديس أندريه الأول Bogolyubsky | 1110–1174 | ابن يوري الأول | 1168 | 1174 | |
| ميخائيل الأول | ?-1176 | شقيق أندريه الأول | 1174 | 1176 | |
| ڤسڤولود الثالث العش الأكبر | 1154–1212 | شقيق أندريه الأول وميخائيل الأول | 1176 | 1212 | |
| يوري الثاني | 1189–1238 | Son of Vsevolod III | 1212 | 1216 | |
| قنسطنطين من روستوڤ | 1186–1218 | Son of Vsevolod III | 1116 | 1118 | |
| يوري الثاني | 1189–1238 | ابن ڤسڤولود الثالث | 1218 | 1238 | |
| ياروسلاڤ الثاني | 1191–1238 | ابن ڤسڤولود الثالث | 1239 | 1246 | |
| سڤياتوسلاڤ الثالث | 1196–1252 | ابن ڤسڤولود الثالث | 1246 | 1248 | |
| أندريه الثاني | 1221–1264 | ابن ياروسلاڤ الثاني | 1248 | 1252 | |
| القديس ألكسندر نڤسكي | 1220–1263 | ابن ياروسلاڤ الثاني | 1252 | 1263 | |
| Yaroslav of Tver | 1230–1272 | ابن ياروسلاڤ الثاني | 1264 | 1271 | |
| Vasily of Kostroma | 1272–1276 | ابن ياروسلاڤ الثاني | 1272 | 1276 | |
| Dmitry of Pereslavl | 1250–1294 | ابن القديس ألكسندر | 1276 | 1294 | |
| Andrey of Gorodets | 1255–1304 | ابن القديس ألكسندر | 1294 | 1304 | |
| Saint Michael of Tver | 1271–1318 | Son of Yaroslav of Tver | 1304 | 1318 | |
| يوري من موسكو | خطأ في إنشاء صورة مصغرة:  الملف مفقود 
 | 
1281–1325 | حفيد القديس ألكسندر | 1318 | 1322 | 
| Dmitry I the Terrible Eyes | 1299–1326 | إبن القديس ميخائيل | 1322 | 1326 | |
| Alexander of Tver | 1281–1325 | ابن القديس ألكسندر | 1326 | 1327 | |
| إيڤان الأول من موسكو كاليتا | 1288–1340 | حفيد القديس ألكسندر | 1328 | 1340 | 
منذ عام 1328 تحول اللقب من الأمراء العظام ڤلاديمير إلى أمراء موسكو.
الأمراء العظام من موسكو
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | حكم من | حكم حتى | Death | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إيڤان الأول كاليتا | لا يوجد صورة | 1288 | هلنا 9 أنجال  | 
21 نوفمبر 1325 | 31 مارس 1340 | 31 مارس 1340, موسكو، روسيا | |
| سيمون المغرور | لا يوجد صورة | 7 نوفمبر 1316 | أنستاسيا من لتوانيا لم ينجبا يوفراكسيا من سمولنسك لم ينجبا ماريا of Tver 4 أبناء (توفوا صغار)  | 
31 مارس 1340 | 27 أبريل 1353 | 27 أبريل 1353، موسكو، روسيا | |
| إيڤان الثاني الوسيم | no image | 30 مارس 1326 | فدوسيا دميترييڤنا من بريانسك لم ينجبا ألكسندرا إيڤانوڤنا ڤليامينوڤا 4 أنجال  | 
27 أبريل 1353 | 13 نوفمبر 1359 | 13 نوفمبر 1359ن موسكو، روسيا | |
| القديس ديمتري الأول دونسكوي | لا يوجد صورة | 12 أكتوبر 1350 | يودوكسيا دميترييڤنا من نژني نوڤگورود 12 طفل  | 
13 نوفمبر 1359 | 19 مايو 1389 | 19 مايو 1389، موسكو، روسيا | |
| ڤاسيلي الأول | الشعار غير معروف | 30 ديسمبر 1371 | صوفيا من لتوانيا 9 طفل  | 
19 مايو 1389 | 27 فبراير 1425 | 27 فبراير 1425، موسكو، روسيا | |
| ڤاسيلي الثاني الكفيف | الشعار غير معروف | 10 مارس 1415 | ماريا ياروسلاڤنا من بوروڤسك 3 أطفال  | 
27 فبراير 1425 | 27 مارس 1462 | 27 مارس 1462، موسكو، روسيا | |
| إيڤان الثاني الأعظم | 22 يناير 1440 | ماريا بوريسوڤنا من تڤر ابن واحد Sophia Palaiologina 8 أطفال  | 
5 أبريل 1462 | 6 نوفمبر 1505 | 6 نوفمبر 1505، موسكو، روسيا | ||
| ڤاسيلي الثالث | 25 مارس 1479 | سولومونيا يورييڤنا سابوروڤا لم ينجبا Elana Vasilyevna Glinskaya إبنان  | 
6 نوفمبر 1505 | 13 ديسمبر 1533 | 13 ديسمبر 1533، موسكو، روسيا]] | ||
| إيڤان الرابع الرهيب | 25 أغسطس 1530 | لم يتزوج كأمير | 13 ديسمبر 1533 | 26 يناير 1547 | 28 مارس 1584 | 
قياصرة روسيا
التواريخ المدرجة Old Style، لازالت تستخدم في روسيا.
أسرة روريك
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إيڤان الرابع الرهيب | 25 أغسطس 1530, Kolomenskoye, روسيا | Anastasia Romanovna Zakharyina-Yurieva 6 أطفال Maria Temryukovna ابن واتحد (توفى صغيراً) Marfa Vasilevna Sobakina Anna Alexeievna Koltovskaya Anna Vasilchikova Vasilisa Melentyeva Maria Dolgorukaya Maria Feodorovna Nagaya  | 
26 يناير 1547 | 28 مارس 1584 | 28 مارس 1584، موسكو، روسيا | ||
| فيودور الأول | 31 مايو 1557، موسكو، روسيا | Irina Feodorovna Godunova ابنة واحدة  | 
28 مارس 1584 | 17 يناير 1598 | 17 يناير 1598، موسكو، روسيا | 
أسرة گودونوڤ
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوريس الأول | ح.1551، ڤيازما، روسيا | Maria Grigorievna Skuratova-Belskaya طفلان  | 
21 فبراير 1598 | 13 أبريل 1605 | 13 أبريل 1605، موسكو، روسيا | ||
| فيودور الثاني | 1589، موسكو، روسيا | غير متزوج، وليس لديه أنجال | 13 أبريل 1605 | 1 يونيو 1605 | 1 يونيو 1605، موسكو، روسيا | 
غاصبون مدعو الروريكية
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمتري الأول الزائف (Grigory Bogdanovich Otrepyev)  | 
ح. 1581 | Marina Mniszech لم ينجبا  | 
1 يونيو 1605 | 17 مايو 1606 | 17 مايو 1606، موسكو، روسيا | ||
| ديمتري الثاني الزائف | c. 1582 | Marina Mniszech ابن واحد (بعد وفاته)  | 
10 يوليو 1607 | 11 ديسمبر 1610 | 11 ديسمبر 1610، Kaluga, روسيا | ||
| ديمتري الثالث الزائف | غير معروف | غير معروف | 28 مارس 1611 | 18 مايو 1612 | يوليو 1612 | 
أسرة شويسكي
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ڤاسيلي الرابع | 22 سبتمبر 1552، نژني نوڤگورود، روسيا | غير متزوج، لم ينجب (رسميا) | 19 مايو 1606 | 27 يوليو 1610 | 12 سبتمبر 1612، گوستينن، بولندا | 
أسرة ڤاسا
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ڤلاديسلاوس | 9 يونيو 1595، ووبزوف، بولندا | سسيليا رناتا من النمسا بلا عقب ماري لويز گونزاگا لم ينجبا  | 
6 سبتمبر 1610 | November 1612 (أطيح به) 14 June 1634 (استقال من مطلبه)  | 
20 مايو 1648، مركينه، لتوانيا | 
أسرة رومانوڤ
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | قيصر من | قيصر حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميخائيل الأول | 12 يوليو 1596 موسكو، روسيا  | 
Maria Vladimirovna Dolgorukova 1624 one stillborn child Eudoxia Lukyanovna Streshneva 5 فبراير 1626 عشر أطفال  | 
26 يوليو 1613 | 14 يوليو 1645 | 17 مايو 1606، موسكو، روسيا | ||
| ألكسي الأول الأهدأ | 9 مايو 1629 موسكو، روسيا  | 
Maria Ilyinichna Miloslavskaya 17 يناير 1648 13 children Natalia Kirillovna Naryshkina 1 فبراير 1671 3 children  | 
14 يوليو 1645 | 29 فبراير 1676 | 29 فبراير 1676، موسكو، روسيا | ||
| فيودور الثالث | 9 يونيو 1661 موسكو، روسيا  | 
Agaphia Simeonovna Grushevskaya 28 July 1680 one son Marfa Matveievna Apraksina 24 فبراير 1682 بلا عقب  | 
29 يناير 1676 | 7 مايو 1682 | 7 مايو 1682، موسكو، روسيا | ||
| صوفيا (وصية على العرش) | 17 سبتمبر 1657 موسكو، روسيا  | 
غير متزوج، وليس لديه أطفال | 17 مايو 1682 | 27 أغسطس 1689 | 3 يوليو 1704، موسكو روسيا | ||
| إيڤان الخامس بالإشتراك مع بطرس الأكبر  | 
6 سبتمبر 1666 موسكو، روسيا  | 
Praskovia Feodorovna Saltykova 1684 5 بنات  | 
2 يونيو 1682 | 8 فبراير 1696 | 8 فبراير 1696، موسكو، روسيا | ||
| بطرس الأول الأعظم بالإشتراك مع إيڤان الخامس 1682–1696  | 
9 يونيو 1672 موسكو، روسيا القيصرية  | 
يودوكسيا فيودوروڤنا لوپوخينا 1689 3 أطفال مارتا هلينا سكوڤرونسكا 1707 9 أطفال  | 
كقيصر: 2 يونيو 1682 كإمبراطور: 2 نوفمبر 1721  | 
كقيصر: 2 نوفمبر 1721 كإمبراطور: 8 فبراير 1696  | 
8 فبراير 1725، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | 
أباطرة روسيا
(Also Grand Princes of Finland from 1809 until 1917; and Kings of Poland from 1815 until 1916)
| الملك | الدروع | پورتريه | الميلاد | الزواج | إمبراطور من | إمبراطور حتى | الوفاة | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بطرس الأول الأعظم | 9 June 1672 موسكو، روسيا القيصرية  | 
Eudoxia Feodorovna Lopukhina 1689 3 أطفال Marta Helena Skowrońska 1707 9 أطفال  | 
2 نوفمبر 1721 | 8 فبراير 1725 | 8 فبراير 1725، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| كاثرين الأولى | 15 April 1684 Ringen (Rõngu), Duchy of Livonia, السويد  | 
بطرس الأول من روسيا 1707 9 أطفال  | 
8 فبراير 1725 | 17 مايو 1727 | 17 مايو 1727، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| بطرس الثاني | 23 أكتوبر 1715 سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية  | 
غير متزوج | 18 مايو 1727 | 30 يناير 1730 | 30 يناير 1730، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| آنا | 7 فبراير 1693 موسكو، روسيا القيصرية  | 
فردريك ڤيلهلم، دوق كورلاند نوفمبر 1710 لم ينجبا  | 
13 فبراير 1730 | 28 أكتوبر 1740 | 28 أكتوبر 1740، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| إيڤان السادس (متنازع عليه) | 23 أغسطس 1740 سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية  | 
غير متزوج | 28 أكتوبر 1740 | 6 ديسمبر 1741 | 16 يوليو 1764 (قتل) Shlisselburg، الإمبراطورية الروسية  | ||
| إليزابث | 29 ديسمبر 1709 Kolomenskoye، روسيا القيصرية  | 
ألكسي رازوموڤيسكي 1742 لم ينجبا  | 
6 ديسمبر 1741 | 5 يناير 1762 | 5 يناير 1762، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| بطرس الثالث | 21 February 1728 Kiel, Schleswig-Holstein  | 
Princess Sophie Friederike Auguste of Anhalt-Zerbst 16 أغسطس 1745 one son  | 
9 يوليو 1762 | 17 يوليو 1762 | 17 يوليو 1762 (قُتل), Ropsha, الإمبراطورية الروسية | ||
| كاثرين الثانية الكبرى | 2 May 1729 شتشتسن، إمبراطورية پروسيا  | 
بطرس الثالث من روسيا  16 أغسطس 1745 one son  | 
9 يوليو 1762 | 6 نوفمبر 1796 | 6 نوفمبر 1796، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| پاڤل الأول | 91 أكتوبر 1754 سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية  | 
Princess Wilhelmina Louisa of Hesse-Darmstadt 29 سبتمبر 1773 one stillborn daughter Princess Sophie Dorothea of Württemberg 26 سبتمبر 1776 عشرة أطفال  | 
17 نوفمبر 1796 | 11 مارس 1801 | 11 مارس 1801 (اغتيل)، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| ألكسندر الأول المبارك | 23 ديسمبر 1777 سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية  | 
الأميرة لويزه من بادن 28 سبتمبر 1793 بنتان  | 
24 مارس 1801 | 1 ديسمبر 1825 | 1 ديسمبر 1825، تگانروگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| قسطنطين الأول (متنازع عليه) | 27 أبريل 1779 تسارسكويى سيلو، الإمبراطورية الروسية  | 
Princess Juliane of Saxe-Coburg-Saalfeld 26 فبراير لم ينجبا  | 
1 ديسمبر 1825 | 26 ديسمبر 1825 | 27 يوينو 1831 ڤيتبسك، الإمبراطورية الروسية  | ||
| نيقولا الأول | 6 يوليو 1796 گاتشينا، الإمبراطورية الروسية  | 
الأميرة شارلوت من پروسيا 13 يوليو 1817 7 أطفال  | 
26 ديسمبر 1825 | 2 مارس 1855 | 2 مارس 1855، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| ألكسندر الثاني المتحرر | 29 أبريل 1818 موسكو، الإمبراطورية الروسية  | 
الأميرة ماري من هسه والرين 16 أبريل 1841 8 أطفال  | 
2 مارس 1855 | 13 مارس 1881 | 13 مارس 1881 (اغتيل)، سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية | ||
| ألكسندر الثالث صانع السلام | 10 مارس 1845 سانت پطرسبورگ، الإمبراطورية الروسية  | 
الأميرة داگمار من الدنمارك 9 نوفمبر 1866 6 أطفال  | 
13 مارس 1881 | 1 نوفمبر 1894 | 1 نوفمبر 1894 ليڤاديا، الإمبراطورية الروسية  | ||
| القديس نيقولا الثاني | 6 مايو 1868 تسارسكويى سيلو، الإمبراطورية الروسية  | 
الأميرة ألكس من هسه والرين 26 نوفمبر 1894 5 أطفال  | 
1 نوفمبر 1894 | 15 مارس 1917 | 17 يوليو 1918 (أُعدم) يكاترينبورگ، جمهورية روسيا الاشتراكية  | ||
| ميخائيل الثاني (متنازع عليه) | 22 نوفمبر 1878 تسارسكويى سيلو، الإمبراطورية الروسية  | 
نتاليا براسوڤا 15 أكتوبر 1911 ابن واحد (وُلد قبل زواج والديه)  | 
15 مارس 1917 | 16 مارس 1917 | 12 يونيو 1918 (قُتل) پرم، جمهورية روسيا الاشتراكية  | 
انظر قائمة قادة روسيا للزعامة بعد ذلك.
المطالبون بالعرش الروسي منذ 1917
- نيقولا الثاني (1917–1918)
 - شاغر (1918–1924)
 - Cyril Vladimirovich, Grand Duke of Russia (1924–1938) من فرع ألكسندروڤيتشي
 - Vladimir Cyrillovich, Grand Duke of Russia (1938–1992)
 - ماريا ڤلاديميروڤنا، دوقة روسيا (1992–الآن) من فرع ڤلاديميروڤيتشي
- الدوق الأعظم گيورگي ميخائيلوڤيتش من روسيا، وريث العرش وابن ماريا ڤلاديميروڤنا، من فرع ڤلاديميروڤيتشي.
 
 - نيقولا رومانوڤ، أمير روسيا (1992–الآن) من فرع نيقولاييتش
- الأمير ديميتري رومانوڤيتش من روسيا، وريث العرش شقيق نيقولا رومانوڤ
 
 
المصادر
- ^ Suszko, Henryk (2003). Latopis hustyński. Opracowanie, przekład i komentarze. Slavica Wratislaviensia CXXIV. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. ISBN 83-229-2412-7; Tolochko, Oleksiy (2010). The Hustyn' Chronicle. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature: Texts) ISBN 978-1-932650-03-7
 - ^ according to the Tale of Bygone Years, the date is not clearly identified
 - ^ رسمياً
 
وصلات خارجية
This article contains content from Wikimedia licensed under CC BY-SA 4.0. Please comply with the license terms.